8 κορυφαία τουριστικά αξιοθέατα στο Ayr και Dumfries και εύκολη ημερήσια εκδρομές

2024 Συγγραφέας: Ada Peters | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-01-15 16:02

Καταλαμβάνοντας τη νοτιοδυτική γωνία της Σκωτίας - μια περιοχή που συχνά αναφέρεται ως Σκωτσέζικη πεδιάδα - οι κομητείες του Ayrshire και του Dumfriesshire προσφέρουν πολλές εξαιρετικές ευκαιρίες αξιοθέατα. Η πόλη του Ayr είναι ένας δημοφιλής προορισμός αγορών και διαθέτει ένα ιπποδρόμιο, τρία γήπεδα γκολφ και μια μεγάλη αμμώδη παραλία με θέα το Firth of Clyde και το υπέροχο Isle of Arran. Ο πιο διάσημος ποιητής της Σκωτίας, Ο Robbie Burns, γεννήθηκε εδώ και περιέγραψε τους ντόπιους ως "ειλικρινείς άντρες και bonnie lasses". Τα μνημεία στο σιδηροδρομικό σταθμό και το Tam o'Shanter Inn είναι παραδείγματα της κληρονομιάς του Burns και οι απόγονοι μπορούν να ακολουθήσουν Burns Trail Κληρονομιάς, μια λογοτεχνική περιήγηση στη νοτιοδυτική Σκωτία μέχρι το Dumfries που παίρνει τα πολλά μέρη που συνδέονται με τον Burns.

Η ίδια η Dumfries βρίσκεται στον ποταμό Nith, ο οποίος ρέει στο Solway Firth λίγο πιο νότια. Η πόλη έλαβε το χάρτη της ως Royal Burgh από τον Robert II το 1395, ενώ η περίφημη γέφυρα, που προορίζεται πλέον για πεζούς, χρονολογείται από το 1208.

Δείτε επίσης: Πού να μείνετε στο Ayr & Dumfries

1 Το Μουσείο γενέτειρα του Robert Burns

Το αυστηρότερο σπίτι όπου γεννήθηκε ο πιο διάσημος ποιητής της Σκωτίας βρίσκεται στο Alloway, ένα προάστιο στα νότια του Ayr. Χτισμένο από τον πατέρα του, ήταν εκεί όπου ο Robbie Burns πέρασε τα πρώτα επτά χρόνια της ζωής του και είναι πλέον μέρος του εξαιρετικού Μουσείου γενέτειρα του Robert Burns. Το τουριστικό αξιοθέατο ενσωματώνει επίσης πολλά από τα ιστορικά ορόσημα της πόλης, όπως ένα μνημείο και κήπους που δημιουργήθηκαν για να τιμήσουν τη ζωή και τον χρόνο του στην Ayr, καθώς και μια συλλογή από τη σημαντικότερη γραφή. Μια άλλη περιοχή που σχετίζεται με τον Burns είναι η πρώην κατοικία του τσαγιού John Davidson, του πραγματική ζωή Souter Johnnie αθανατοποιήθηκε στο ποίημα Tam o 'Shanter. Ο κοντινός Auld Kirk του 16ου αιώνα περιέχει τον τάφο του πατέρα του Μπερνς.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 10 π.μ. - 5 μ.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 8.50; Οικογένειες, £ 21

Διεύθυνση: Μόνος του Murdoch, Alloway, Ayrshire

Επίσημος ιστότοπος: www.burnsmuseum.org.uk

2 Το Μουσείο της Ayrshire Country Life και Κοστούμια

Βρίσκεται στο Kilwinning Dalgarven Mill, το Μουσείο Ayrshire Country Life και κοστούμι είναι ένας θησαυρός των γεγονότων και των τεχνουργημάτων που σχετίζονται με τις πλούσιες παραδόσεις και την ιστορία της περιοχής. Το κεντρικό τεμάχιο είναι ο ακόμα εργαζόμενος τροχός νερού και τα βικτοριανά μηχανήματα που διαθέτει, καθώς και οι σιταποθήκες με τις επιδείξεις κοστουμιών και τα καθημερινά εργαλεία και τα υπάρχοντά του. Στη συνέχεια, βεβαιωθείτε ότι έχετε δοκιμάσει μερικά από το ψωμί που ψήνεται στο χώρο του ξενοδοχείου και από το αλεύρι που παράγεται εδώ.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 10 π.μ. - 5 μ.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 4.50; Παιδιά, £ 3; Οικογένειες, £ 12

Διεύθυνση: Dalgarven Mill, Kilwinning, Ayrshire

Επίσημος ιστότοπος: www.dalgarvenmill.org.uk

3 Το Burns ένα 'α' ότι! Φεστιβάλ

Το επίκεντρο μιας σειράς ετήσιων εκδηλώσεων και φεστιβάλ που γιορτάζουν τη ζωή, την εργασία και τις επιρροές του μεγαλύτερου ποιητή της Σκωτίας - Robbie Burns - του Burns an 'a' που πραγματοποιείται σε τέσσερις μέρες κάθε Μάιο και χαρακτηρίζει τους κωμικούς, τους μουσικούς και, φυσικά, τους ποιητές, σε αυτό που έχει γίνει το κορυφαίο φεστιβάλ τέχνης της περιοχής. Ένα περιθωριακό πρόγραμμα είναι επίσης μέρος της διασκέδασης και περιλαμβάνει τα πάντα, από τον πολιτισμό μέχρι τα τρόφιμα και τα ποτά, καθώς και τις οπτικές τέχνες και τις επιδόσεις.

Επίσημος ιστότοπος: www.burnsfestival.com

4 Το κάστρο Culzean και το Country Park

Υπεύθυνη για τη διαχείριση του National Trust for Scotland, το Culzean Castle βρίσκεται σε ένα γραφικό σημείο στις κορυφές του βράχου, μόλις 12 μίλια νότια του Ayr. Ένα φρούριο είχε ακουμπήσει σε αυτόν τον τόπο από τον 14ο αιώνα, με το σημερινό κάστρο «εικόνων» να είναι ένα δημιουργό του ρομαντικού 18ου αιώνα. Χαρακτηριστικά είναι το οπλοστάσιο με την εκτεταμένη συλλογή του με πιστόλια και το παλιό τραπεζαρία με την οροφή του διακοσμημένο με έργα ζωγραφικής του Antonio Zucchi και έπιπλα σε στιλ Chippendale.

Οι επισκέπτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες ήθελαν να επισκεφτούν το διαμερίσματα που χρησιμοποιεί ο Πρόεδρος Eisenhower, ο οποίος έλαβε το δικαίωμα να παραμείνει στο Culzean Castle όποτε το επιθυμούσε (για μια μοναδική διανυκτέρευση, οι επισκέπτες μπορούν να νοικιάσουν τα δωμάτιά του). Το κάστρο καλύπτει πάνω από 568 στρέμματα της υπαίθρου και των κήπων, τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά τους είναι το Fountain Court, το Walled Garden με τα πολύχρωμα παρτέρια και το Scottish Garden του Sir Herbert Maxwell.

Ώρες: Ανοιχτά Απρ-Οκτ, καθημερινά, 10:30 π.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 15.50 Οικογένειες, £ 38

Διεύθυνση: Maybole, Ayrshire και Arran

Επίσημος ιστότοπος: www.nts.org.uk/Property/Culzean-Castle-and-Country-Park/

5 Μουσείο Dumfries και κάμερα Obscura

Το Μουσείο Dumfries στεγάζει μια μεγάλη συλλογή αναμνηστικών αντικειμένων και έργων τέχνης που σχετίζονται με την τοπική ιστορία από τους προϊστορικούς χρόνους μέχρι σήμερα. Είναι επίσης το σπίτι της παλαιότερης λειτουργίας Camera Obscura του κόσμου, που χτίστηκε το 1836 και χρησιμοποιείται από τότε. Βρίσκεται στο τελευταίο όροφο ενός πύργου ανεμόμυλου, η κάμερα παρέχει ένα πανόραμα 360 μοιρών του γύρω τοπίου. Άλλα σημαντικά σημεία του μουσείου είναι τα απολιθώματα, η τοπική άγρια φύση, τα αρχαία όπλα και τα πέτρινα γλυπτά από τους πρώτους χριστιανούς της Σκωτίας.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 10 π.μ. - 5 μ.μ.

Ελεύθερη είσοδος

Διεύθυνση: Το Παρατηρητήριο, Το Παρατηρητήριο, Rotchell Rd, Dumfries

Επίσημη ιστοσελίδα: www.dumfriesmuseum.com

6 Το σπίτι του Robert Burns, το Μουσείο και το Μαυσωλείο

Το σπίτι στην οδό Μπέρνς, όπου ο διάσημος ποιητής πέρασε τα τελευταία τέσσερα χρόνια της ζωής του και όπου ζούσε η γυναίκα του Jean Armor μέχρι το θάνατό του το 1834, είναι τώρα ένα μουσείο που παρουσιάζει αναμνηστικά για τον Μπερνς. Ο Μπερνς πέθανε εδώ το 1796, μόνο 37 ετών, και το σπίτι - ένα μέρος του προσκυνήματος για τους οπαδούς του από όλο τον κόσμο - ζωγραφίζει ένα ζωντανό πορτρέτο της ζωής του.

Ο τελευταίος χώρος ανάπαυσης βρίσκεται σε μικρή απόσταση Εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ σε ένα Μαυσωλείο που ανεγέρθηκε το 1815. Για μια επιπλέον επιδιόρθωση Burns, επισκεφτείτε το Robert Burns Center σε έναν μύλο του 18ου αιώνα στις όχθες του ποταμού Nith με τις επιδείξεις πρωτότυπων χειρογράφων και αναμνηστικών, καθώς και μια εξαιρετική οπτικοακουστική παρουσίαση.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 10 π.μ. - 5 μ.μ.

Ελεύθερη είσοδος

Διεύθυνση: Burns Street, Dumfries, Dumfries και Galloway

Επίσημος ιστότοπος: www.dumgal.gov.uk/index.aspx?articleid=3630

7 Ο Κούρκος και ο Σταυρός Ruthwell

Ο Ruthwell Kirk (ή η εκκλησία) και ο πρώτος χριστιανικός σταυρός του αξίζει μια επίσκεψη. Μια θέση στη σκοτεινή εκκλησία στεγάζει έναν από τους δύο πιο διάσημους χριστιανικούς σταυρούς της αγγλοσαξονικής εποχής. Καταγμένο από ψαμμίτη τον 8ο αιώνα, ο σταυρός φθάνει σε ύψος 17 ποδών και είναι ακόμα δυνατή η καταγραφή μερικών λατινικών επιγραφών και βιβλικών μορφών σε αυτό.

Διεύθυνση: Ruthwell, Dumfries και Galloway

8 Caerlaverock Κάστρο

Τα επιβλητικά ερείπια του κάστρου Caerlaverock, μόλις 8 μίλια από τον Dumfries, χρονολογούνται από το 1270 όταν οι Άγγλοι εγκατέστησαν μια γέφυρα για να προσκυνήσουν την εισβολή της υπόλοιπης Σκωτίας. Αυτό το εντυπωσιακό τριγωνικό φρούριο μπορεί να υπερηφανεύεται για μια γεφυροπλάστιγγα, μια γεμάτη με νερό τάφρο και μια εντυπωσιακή πύλη διπλού πύργου. Ο πρώτος κόμης του Nithsdale βελτίωσε την εμφάνιση προσθέτοντας εραλδικά σύμβολα και στρογγυλά παράθυρα και αετώματα πόρτας και το κάστρο εγκαταλείφθηκε σύντομα. Η κοντινή ελώδη είναι ένα καταφύγιο για κύκνους, πάπιες και πουλιά, και το χειμώνα χιλιάδες χήνες Brent έρχονται εδώ για να αναπαραχθούν.

Ώρες: Καλοκαίρι - Καθημερινά, 9:30 π.μ. - 5:30μμ. Χειμώνας - Καθημερινά, 9:30 π.μ. - 4:30 μ.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 5.50; Παιδί, £ 3,30

Διεύθυνση: Κάστρο Caerlaverock, Dumfries και Galloway

Επίσημος ιστότοπος: https://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm?PropID=PL_047

Πού να μείνετε στο Ayr & Dumfries για Αξιοθέατα

Σας συνιστούμε αυτά τα ξενοδοχεία και τα κτήματά της με υψηλή βαθμολογία, με εύκολη πρόσβαση στα κορυφαία αξιοθέατα του Ayr και του Dumfries:

Enterkine House Hotel: πολυτελές εξοχικό κτήμα, υπέροχο κήπο, γραφική διακόσμηση, ασημένια τραπεζαρία.

Savoy Park Hotel: Τιμές μεσαίας κατηγορίας, άνετο σαλόνι, δωρεάν σκωτσέζικο πρωινό, περιτοιχισμένο κήπο, χώρος γάμου.

Holiday Inn Dumfries: ξενοδοχείο 3 αστέρων, όμορφα εδάφη, μοντέρνα διακόσμηση, εστιατόριο με τοπική κουζίνα.

Premier Inn Dumfries Hotel: τιμές του προϋπολογισμού, φανταστικό προσωπικό, άνετα κρεβάτια, καλή αξία.

Τα καλύτερα ημερήσια ταξίδια από Ayr και Dumfries

Πάρκο Γλυπτικής Glenkiln

Βρίσκεται κοντά Moniave, Glenkiln Sculpture Park είναι μια πολύ ιδιαίτερη εμπειρία για τους λάτρεις της τέχνης. Μόλις ένα μίλι ή δύο νότια από το χωριό σε μια μοναχική ακρογιαλιά κοντά στο κτήμα Glenkiln, περίπου στα μισά του λόφου, στέκονται τα χάλκινα γλυπτά του Henry Moore με τίτλο King and Queen, μέρος μιας μοναδικής συλλογής σε εξωτερικούς χώρους που περιλαμβάνει έργα Rodin και Renoir και μπορεί εύκολα να προσεγγιστεί μέσω μιας σειράς καλά σημειωμένων μονοπατιών.

Επίσημος ιστότοπος: https://www.visitsouthwestscotland.com/attractions/

Κάστρο Drumlanrig

Μία λεωφόρος με οξιές οδηγεί σε αυτό το βιβλίο με εικόνες από το κόκκινο ψαμμίτη που στεφανώνεται με πολυάριθμους μικρούς πύργους. Αυτό το τετράπλευρο αναγεννησιακό ανάκτορο με διακοσμητική πρόσοψη περιέχει μια μοναδική συλλογή γαλλικών επίπλων από τον 17ο και τον 18ο αιώνα. Τα γλυπτά του Grinling Gibbons είναι τα κυριότερα σημεία του σαλόνι και τραπεζαρία, και η συλλογή των έργων ζωγραφικής με πορτρέτα από Kneller, van Dyck, Ramsay, Reynolds και Gainsborough αξίζει την προσοχή. Ωστόσο, είναι τα τρία αριστουργήματα από Leonardo da Vinci, Hans Holbein ο νεώτερος και Rembrandt που είναι τα πιο βραβευμένα κτήματα του κάστρου. Το κάστρο φιλοξενεί επίσης μια ποικιλία από μοναδικές υπαίθριες περιπέτειες, όπως εκδρομές Land Rover, παιδική χαρά περιπέτειας, ποδηλασία βουνού και ψάρεμα.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 10 π.μ. - 5 μ.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 10; Παιδιά (5-16), £ 6

Διεύθυνση: Thornhill, Dumfries και Galloway

Επίσημη ιστοσελίδα: www.drumlanrigcastle.co.uk

Νέο Αβαείο: Το Αβαείο της Γλυπτικής

Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά μακριά από την ακτή και με ωραία θέα πάνω από το Solway Firth, Το New Abbey είναι το μέρος όπου θα βρείτε τα ευχάριστα ερείπια του Abbey Sweetheart, ένα Cistercian Abbey που ιδρύθηκε το 1273 από τον Devorgilla, ο οποίος έπαιξε επίσης μέρος στη δημιουργία του Balliol College, Oxford. Ο θρύλος το έφερε μαζί της μαζί με την αγαπημένη του σύζυγο John Balliol σε μια κουτί ελεφαντόδοντου και μετά το θάνατό της θάφτηκε μαζί της. Ενώ στο New Abbey, φροντίστε να επισκεφθείτε τον όμορφο μύλο καλαμποκιού του 18ου αιώνα, που αλέθε το καλαμπόκι με τον παραδοσιακό τρόπο.

Ώρες: Ανοιχτό καθημερινά, 9:30 π.μ. - 5:30 μ.μ.

Είσοδος: Ενήλικες, £ 4.50; Παιδιά, £ 2.70

Διεύθυνση: Νέα Μονή, Dumfries και Galloway

Επίσημος ιστότοπος: www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm?PropID=PL_283

Οι γάμοι του Anvil της Gretna Green

Το συνοριακό χωριό Gretna Green ήταν κάποτε το πιο διάσημο καταφύγιο για νέους λάτρεις του κόσμου.Σύμφωνα με τη νομοθεσία της Σκωτίας, απαιτήθηκαν μόνο δύο μάρτυρες της γαμήλιας τελετής και αυτοί οι «ψεύτικοι γάμοι» απέκτησαν φήμη σε ολόκληρο τον κόσμο, ειδικά καθώς το κατάστημα σιδηρουργού του χωριού ήταν συνήθως το μέρος όπου ήταν συνδεδεμένος ο κόμπος. Στη Σκωτία, όταν ένας νέος έφθασε στην ηλικία των 16 ετών, οι γονείς δεν μπόρεσαν να σταθούν στο δρόμο τους εάν επιθυμούσαν να παντρευτούν, ενώ στην Αγγλία χρειάστηκε γονική συναίνεση για όσους ήταν κάτω των 21 ετών. Το 1846 ο νόμος τροποποιήθηκε και έγιναν απαραίτητα για έναν από τους εταίρους του γάμου να διαμένουν στη Σκωτία για τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την τελετή - μια αλλαγή που συνέβαλε στην τόνωση του εμπορίου ξενοδοχείων στην περιοχή, αν όχι τίποτε άλλο.

Η πρακτική συνεχίστηκε μέχρις ότου αυτά τα "γάμοι άκμονα" κηρύχθηκαν παράνομα το 1940. Ωστόσο, ο μύθος υπομένει και κάθε χρόνο πραγματοποιούνται πάνω από 1.000 γάμοι εδώ. Οι επισκέπτες μπορούν να πάρουν μια γεύση από την παράδοση για τον εαυτό τους στο Old Shop Blacksmiths.

Διεύθυνση: Crossless Head, Gretna Green, Dumfries και Galloway

Επίσημος ιστότοπος: www.gretnagreen.com/visiting